Przerywnik: Z listów do redakcji

Chciałbym zaprosić kilku znajomych na sylwestra do mnie. Czy na zaproszeniu mam napisać: sylwester czy Sylwester?

Tu odpowiedz jest bardzo prosta.powinien napisać pan: sylwester(jako bal). Otóż należy zróżnicować pisownię tego słowa na wzór ,,Wigilia''( 24 grudnia) i ,,wigilia''( kolacja) oraz ,,Gwiazdka''( okres Bożego Narodzenia) i ,,gwiazdka''( zwyczaj dawania prezentów). W ,,Wielkim słowniku ortograficznym'' PWN pod red. prof. Edwarda Polańskiego czytamy:,,nazwy obrzędów, zabaw i zwyczajów związanych z danym świętem pisze się małą literą, np. andrzejki, mikołajki, dożynki''-tu piszemy sylwester jako bal, jednak w wątpliwość należy podać zapis sylwester w znaczeniu 'dzień 31 grudnia, zwłaszcza wieczór, i noc z 31 grudnia na 1 stycznia'. Wydaje się, że w tym przypadku należałoby zastosować inny przepis: ,, wielką literą piszemy nazwy świąt i dni świątecznych np. Boże Narodzenia, Gwiazdka''.Tak więc ostatni dzień grudnia tez jest świętem,wiec pisze się go wielką literą.